domingo, 18 de abril de 2010

FRONTEIRA PORÃ



       FRONTEIRA PORà          
 Edson C Contar

Volta e meia, meia-volta,
Vou hoje, volto amanhã,
Ouvir as lindas guarânias,
Na bela Ponta Porã.

Do outro lado da rua,
No Paraguai companheiro,
Agitada e “muy hermosa”,
A Pedro Juan Cabalero,
Povo irmão e acolhedor,
“Hermano” do brasileiro.

Lá tem chipa mui gostosa,
Sopa paraguaia e tereré,
Tem “kuñatai” formosa,
E um bom arrasta pé.
Tem harpa e som da guitarra,
Tem polca, tem chamamé.

Quem visita esta fronteira
Não se esquece mais daqui,
Leva bordado na alma,
O colorido ñanduty.
E a paixão pela cultura
De nosso irmão guarani.

Tereuahe porâite !
Bienvenido!
Bem-vindo!

Pedro Juan Cabalero: cidade paraguaia na divisa do Brasil
Chipa, sopa paraguaia : culinária paraguaia
Porã- bonita
Tereré: mate com água fria
Kuñatai- moça
Guarânia, polca, chamamé: ritmos
Ñanduti: Bordado em linhas coloridas
Tereuahe porâite : bem-vindo !

Nenhum comentário:

Postar um comentário